Günther Anders-Archiv

Bibliographie

 

Günther Anders (Stern)

 

Primär-, Sekundär- und Tertiärquellen. 1924-1994.

[Stand: Januar 1995, Update vorgesehen]

 

Von Heinz Scheffelmeier, Berlin

 

 

Inhalt

 

 

1. Werkverzeichnis

 

1.1. Selbständige Publikationen

 

1.1.1. Übersetzungen

 

1.2. Unselbständige Publikationen

 

            1.2.1.   Artikel im "Berliner Börsen-Courier" 1931-1933

 

            1.2.2.   Rezensionen in der "Zeitschrift für Sozial-

            forschung" 1937-1939 [Unter: Günther Stern]

 

            1.2.3. Artikel in der Wiener Zeitschrift FORVM

 

1.3. Interviews

 

1.4. Wichtige Schriften aus dem Nachlaß

 

 

2. Sekundärliteratur

 

2.1. Monographien

 

2.1.1.   Unveröffentlichte Arbeiten (Dissertationen,

                        Diplom- und Magisterarbeiten u.ä.)

 

2.2. Themenhefte

 

2.3. Zeitschriften- und Buchaufsätze

 

2.4. Zu einzelnen Werken [vor allem Rezensionen]

 

2.5. Kapitel in lexikalischen Veröffentlichungen

 

2.6. Wichtige Erwähnungen und Zitatstellen

 

 

3. Andere Quellen

 

3.1. Tertiärliteratur

 

3.2. Rundfunk- und Fernsehsendungen

1. Werkverzeichnis

 

 

 

1.1. Selbständige Publikationen

 

 

[Günther Stern:] Die Rolle der Situationskategorie bei den "logischen Sätzen". Erster Teil einer Untersuchung über die Rolle der Situationskategorie. Dissertation [nicht editiert]: Freiburg/Brsg. 1924.

 

[Günther Stern:] Über das Haben. Sieben Kapitel zur Ontologie der Erkenntnis. Verlag Cohen: Bonn 1928. 190 Seiten.

 

Kafka - Pro und Contra. Die Prozeßunterlagen. Verlag Beck: München 1951. 109 Seiten.

Neuauflage in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1985. S. 45-131.

 

Die Antiquiertheit des Menschen. Band I. Über die Seele im Zeitalter der zweiten industriellen Revolution. Verlag Beck: München 1956. 353 Seiten. 1994 Nachdruck der 7. Auflage.

 

Der Mann auf der Brücke. Tagebuch aus Hiroshima und Nagasaki. Beck Verlag: München 1959. 233 Seiten.

Neuauflage in:

Günther Anders: Hiroshima ist Überall. Beck Verlag: München 1982. S. 1-189.

Lizenzausgabe für die DDR:

- Union Verlag: Berlin (Ost) 1965. [Mit Nachwort von G. Wirth].

 

George Grosz. Verlag Arche: Zürich 1961. 56 Seiten.

Neuauflage in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Verlag Beck: München 1984. S. 203-237.

 

Off limits für das Gewissen. Der Briefwechsel zwischen dem Hiroshima-Piloten Claude Eatherly und Günther Anders. [ Übersetzung des ursprünglich in englischer Sprache geführten Briefwechsels]. Hrsg. und eingeleitet von Robert Jungk, mit einem Vorwort von Bertrand Russell. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961. 150 Seiten.

Neuauflage in:

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Verlag Beck: München 1982. S. 191-360.

 

Bert Brecht. Gespräche und Erinnerungen (1941). Arche Verlag: Zürich 1962. 55 Seiten.

Neuauflage in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 135-153.

 

Wir Eichmannsöhne. Offener Brief an Klaus Eichmann. Beck Verlag: München 1964. 74 Seiten. 2., um einen weiteren Brief ergänzte Auflage 1988. 99 Seiten.

 

Die Toten: Rede über die drei Weltkriege. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1965. 52 Seiten.

 

Philosophische Stenogramme. Beck Verlag: München 1965. 2., unveränderte Auflage 1993. 150 Seiten.

 

Die Schrift an der Wand. Tagebücher 1941-1966. Beck Verlag: München 1967. 428 Seiten.

Lizenzausgabe für die DDR:

- Union Verlag: Berlin (Ost) 1969.

Neuauflage Teil 1 (Kapitel I-VII) in:

- Anders, Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985.

Neuauflage Teil 2 (Kapitel VIII) u.d.T. "Auschwitz 1966" und "Breslau 1966" in:

- Anders, Besuch im Hades. Beck Verlag: München 1979.

 

Nürnberg und Vietnam. Synoptisches Mosaik. Voltaire Flugschrift 6. Hrsg. von Bernward Vesper. Edition Voltaire: Frankfurt a.M. 1967. 11 gez. Blätter.

 

Der Blick vom Turm. Fabeln. Mit 12. Abbildungen nach Litographien von A. Paul Weber. Beck Verlag: München 1968. 3. Auflage 1988. 98 Seiten.

Lizenzausgabe für die DDR:

- Gustav Kiepenheuer Verlag: Leipzig/Weimar 1984.

Vgl. auch Lizenzausgabe bei:

- Büchergilde Gutenberg: Frankfurt a.M./Wien 1989. 99 Seiten.

 

Visit beautiful Vietnam - ABC der Aggressionen heute. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968. 209 Seiten.

Mit teilweisem Wiederabdruck und neuen Originalbeiträgen veränderte Lizenzausgabe für die DDR:

- Eskalation des Verbrechens. Aus einem ABC der amerikanischen Aggression gegen Vietnam. Union Verlag: Berlin (Ost) 1971. 117 Seiten.

 

Der Blick vom Mond. Reflexionen über Weltraumflüge. Beck Verlag: München 1970. 190 Seiten. 2. Auflage 1994.

 

Eskalation des Verbrechens. Aus einem ABC der amerikanischen Aggression gegen Vietnam. Union Verlag: Berlin (Ost) 1971. 117 Seiten.

- Teilweiser Abdruck von "Visit beautiful Vietnam" mit zusätzlichen Originaltexten.

 

Endzeit und Zeitenende. Gedanken über die atomare Situation. Beck Verlag: München 1972. 221 Seiten. 2., durch ein Vorwort erweiterte Auflage 1981 u.d.T.: Die atomare Drohung. Radikale Überlegungen. 6., entspr. Auflage 1993.

 

Kosmologische Humoreske. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1978. 334 Seiten.

Neuausgabe u.d.T.:

- Erzählungen. Fröhliche Philosophie. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1984.

Beide sonst identische Ausgaben enthalten: Kosmologische Humoreske (1954); Learsi (1933); Der Hungermarsch (1935); Rigonia (1966); Der Ahnenmord (1951); Zirkus Xaret (1964); Politische Humoreske (1973).

 

Besuch im Hades. Auschwitz und Breslau 1966. Nach "Holocaust" 1979. Beck Verlag: München 1979. 218 Seiten. 2. Auflage 1985.

 

Die Antiquiertheit des Menschen. Band II. Über die Zerstörung des Lebens im Zeitalter der dritten industriellen Revolution. Beck Verlag: München 1980. 456 Seiten. 1992 Nachdruck der 4. Auflage.

 

Die atomare Drohung. Radikale Überlegungen. Beck Verlag: München 1981. 223 Seiten. 6., durch ein Vorwort (1981) erweiterte Auflage 1993.

Neuauflage von:

- Endzeit und Zeitenende. Gedanken über die atomare Situation. Beck Verlag: München 1972.

 

Hiroshima ist Überall. Beck Verlag: München 1982. 394 Seiten.

Enthält: Einleitung 1982; Der Mann auf der Brücke. Tagebuch aus Hiroshima und Nagasaki (1958); Off limits für das Gewissen. Der Briefwechsel zwischen dem Hiroshima-Piloten Claude Eatherly und Günther Anders (1961, erweitert um ein Vorwort von Bertrand Russell); Die Toten. Rede über die drei Weltkriege (1964).

 

Ketzereien. Beck Verlag: München 1982. 347 Seiten. 2., durch ein Register ergänzte Auflage 1991.

 

Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. 248 Seiten. 2. Auflage 1993.

Enthält: Der letzte Roman. Gebrauchsanweisung für Döblins Buch "babylonische Wanderung oder Hochmut kommt vor dem Fall (1935); Über Photomontage. Ansprache zur Eröffnung der Heartfield-Ausstellung 1938 in New York.

Zudem folgende Neuauflagen: Kafka - Pro und Contra (1951); Bert Brecht. Gespräche und Erinnerungen (1962); Brechts "Leben des Galilei" (1966); Der verwüstete Mensch. Über Welt- und Sprachlosigkeit in Döblins "Berlin Alexanderplatz" (1965); Über Broch. Der "Tod des Vergil" und die Diagnose seiner Krankheit (1945/46); George Grosz (1961); Vorwort zu: George Grosz: Ecce Homo (1966).

 

Das Günther Anders Lesebuch. Hrsg. von Bernhard Lassahn. Diogenes Verlag: Zürich 1984. 335 Seiten. [Textnachweise und Bibliographie auf S. 330-336]. Neuauflage 1989 mit erweiterter Bibliographie.

Die Textsammlung enthält eine sehr vielfältige, synoptische Zusammenstellung von Anders-Texten aus Teilen des Hauptwerkes, einzelnen Fabeln, Ausschnitten aus Tagebüchern und Briefen, einer Erzählung und einem Interview. Interessant für den Zugang zur Primärliteratur in diesem und im Sinne der Vollständigkeit der Texte: Der Hungermarsch (1935); Warnbilder (1964); Mein Judentum (1974); "Wenn ich verzweifelt bin, was geht's mich an?" Günther Anders im Gespräch mit Mathias Greffrath (1979).

 

Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. 394 Seiten.

Enthält: Wiederabdruck der Kapitel I-VII von: Die Schrift an der Wand. Tagebücher 1941-1966. Beck Verlag: München 1967; das neue Schlußkapitel "Über Gedichte" enthält mit "Politische Torten" eine Erstveröffentlichung und mit "Dichten heute (1954)" einen nachdruck; von den Gedichten sind 23 erstmals erschienen in: Homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

 

Lieben gestern. Notizen zur Geschichte des Fühlens. [Tagebuchaufzeichnungen 1947-1949]. Beck Verlag: München 1986. 138 Seiten. 2., durchges. Auflage 1989.

 

Gewalt - ja oder nein. Eine notwendige Diskussion. Hrsg, von Manfred Bissinger. Knaur Verlag: München 1987. 190 Seiten.

Enthält: Von "Notstand und Notwehr". Gespräch mit Manfred Bissinger. Zuerst in: natur Heft 12/1986, S. 28-34; Die Zuspitzung I: Vom Ende des Pazifismus; Die Zuspitzung II: Die Atom-Resistance - neue ausgewählte Stücke zum Thema "Notstand und Notwehr"; Ein Nachtrag: Nur an Wochenenden. Dazu: Öffentliche Reaktionen auf das Gespräch.

 

Günther Anders antwortet. Interviews und Erklärungen. Hrsg. von Elke Schubert und mit einem Essay von Hans-Martin Lohmann. Edition Tiamat: Berlin 1987. 203 Seiten.

 

Mariechen. Eine Gutenachtgeschichte für Liebende, Philosophen und Angehörige anderer Berufsgruppen (1946). Beck Verlag: München 1987. 89 Seiten. 2. Auflage 1994.

 

Die molussische Katakombe. Roman (1938). Beck Verlag: München 1992. 322 Seiten.

 

Über philosophische Diktion und das Problem der Popularisierung (1949). Wallstein Verlag: Göttingen 1992. 28 Seiten.

 

Obdachlose Skulptur. Über Rodin (1944). Aus dem Englischen von Werner Reimann. Beck Verlag: München 1994. 124 Seiten.

 

 

 

1.1.1. Übersetzungen

 

 

Kafka. Bowes & Bowes: London 1960. Übersetzt von A. Steer und A.K. Thorlby.

 

Kafka - Za i protiv (osnovi spora). Narodna Prosvjeta: Sarajevo 1955. Übersetzung von Ivan Fogl.

 

Claude Eatherly og Günther Anders. Samviltighed forbudt! Gyldendals Ugleb·ger: 1961. Übersetzung von J·rgen Elbek.

 

Essere o non essere. Diario di Hiroshima e Nagasaki. Einaudi: Torino 1961. Mit einem Vorwort von Norberto Bobbio und der Übersetzung von Renato Solmi.

 

 

Avoir détruit Hiroshima. Correspondance de Claude Eatherly, le pilote d'Hiroshima avec Günther Anders. Préface de Bertrand Russell et Robert Jungk. Traduction de l'allemand par Pierre Kamnitzer. Laffont: Paris 1962.

 

Gunther Anders / Claude Eatherly, Burning Conscience. The Case of the Hiroshima Pilot, Claude Eatherly, Told in his Letters to Gunther Anders with a Postscript for American Readers by Gunther Anders. Preface by Bertrand Russell. Foreword by Robert Jungk. Monthly Review Press: New York 1962. 139 Seiten.

 

Verboden toegang vour het geweten. De briefwisseling tossen de Hiroshima-piloot Claude Eatherly en Günther Anders. Geredigeerd en ingeleid door Robert Jungk. Moossault's uitgeverijonv: Amsterdam 1962.

 

Samvete förbjudet. Breuväxlingen mellan Hiroshima-piloten Claude Eatherly och Günther Anders. Inledning au Robert Jungk. Bokförlaget Aldus/Bonniers: Stockholm 1962.

 

Il pilota di Hiroshima. (La coscienza al bando. Il carteggio del pilota di Hiroshima Claude Eatherly e di Günther Anders). Einaudi: Torino 1962. [Mit der Einführung von Robert Jungk und dem Vorwort von Bertrand Russell].

 

L'uomo é antiquato. Considerazioni sull' anima nell'era della seconda rivoluzione industriale. Il Saggiatore: Milano 1963. [Übersetzung von Laura Dallapiccola].

 

Kafka. Pro e contro. Il documenti del processo. Gabriel Corbo Editore: Ferrara 1989. [Übersetzung von Paolo Gnani].

 

Discorso sulle tre guerre mondiali. Verlag Linea d'Ombra: Milano 1990. [Enthält: Die Toten. Rede über drei Weltkriege; Einleitung 1982 zu "Hiroshima ist überall". [Übersetzung und Vorwort von Ea Mori].

 

 

 

1.2. Unselbständige Publikationen

 

 

1924 [Günther Stern:]

 

Der Bulle. [Gedicht]. In: Das Dreieck. Monatszeitschrift für Wissenschaft, Kunst und Kritik (Berlin) Heft 1/September 1924, 1. Jhrg., S. 12.

 

Busoni. In: Das Dreieck (Berlin) Heft 1/September 1924, S. 30.

 

Aktualität. In: Das Dreieck (Berlin) Heft 2/Oktober 1924, S. 33-38.

 

Der Atonale. In: Das Dreieck (Berlin) Heft 2/Oktober 1924, S. 63-64.

 

Woelfflin. In: Das Dreieck (Berlin) Heft 2/Oktober 1924, S. 64-65.

 

Nietzsche. In: Das Dreieck (Berlin) Heft 3/November 1924, S. 92.

 

 

1925 [Günther Stern:]

 

Der verlorene Sohn. Gebet um Regen. Hochzeit. [Gedichte]. In: Das Dreieck (Berlin). Sonderheft "Die Lyrik der Generation". Heft 4-5/1924-25, S. 53.

 

Zur Problematik kunstwissenschaftlicher Grundbegriffe. Anlässlich Coellens Buch: "Methode der Kunstgeschichte". In: Archiv für systematische Philosophie und Soziologie (Berlin), Nr. XXIX., 1926, S. 213-219.

 

 

1926 [Günther Stern:]

 

Über Gegenstandstypen. Phänomenologische Bemerkungen anläßlich des Buches: Arnold Metzger "Der Gegenstand der Erkenntnis". In: Philosophischer Anzeiger (Bonn), 1. Jhrg., 2. Halbbd., 1925/26, S. 359-381.

 

 

1927 [Günther Stern:]

 

Zur Phänomenologie des Zuhörens. In: Zeitschrift für Musikwissenschaft (Leipzig), 1927, 9. Jhrg., S. 610-619.

 

 

1929 [Günther Stern:]

 

Gabriel Marcel, Journal méthaphysique. In: Vossische Zeitung (Berlin) vom 24.3.1929.

 

 

1930 [Günther Stern:]

 

Spuk und Radio. In: Anbruch (Wien), XII. Jhrg., Heft 2/1930, S. 65-66.

 

Über die sog. "Seinsverbundenheit" des Bewußtseins. In: Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik (Tübingen) Heft 64/1930.

Wiederabdruck in:

- Der Streit um die Wissenssoziologie. Hrsg. von Volker Meja und Nico Stehr. Bd. 2. [Dort mit einem aktuellen Nachwort von Günther Anders]. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1982. S. 497-514.

 

[Zusammen mit Hannah Arendt:] Rilkes Duineser Elegien. In: Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Heft 23/1930.

Wiederabdruck [mit einem aktuellen Beiwort von Günther Anders Mai 1981] in:

- Rilkes Duineser Elegien. Hrsg. von Ulrich Fülleborn und Manfred Engel. Bd. 2. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1982. S. 45-65.

 

 

1931 [Günther Stern:]

 

Aussprache. Diskussionsbeitrag zu einem Vortrag von W. Stechow. In: Vierter Kongreß für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, Beilage zur Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft (Stuttgart) Bd. 25.

 

 

1933

 

Die Autorität. In: Berliner Tagblatt, Nr. 99/Ausgabe A, vom 28.2.1933.

Überarbeiteter Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die molussische Katakombe. Beck Verlag: München 1992. S. 188-190.

 

 

1934

 

[Günther Stern:] Une interprétation de l'a posteriori. [1. Teil des Vortrags "Die Weltfremdheit des Menschen", gehalten vor den Kant-Gesellschaften in Frankfurt/Main und Hamburg; französische Übersetzung von P.-A. Stéphanopoli]. In: Recherches Philosophiques (Paris) Heft 4/1934-35, S. 65-80.

 

 

1935

 

[Günther Stern:] Rezensionen von: Pohl, J.: Philosophie der tragischen Strukturen, Wien 1935; Bloch, E.: Erbschaft dieser Zeit, Zürich 1935; Rusu, L.: Essay sur la création artistique, Paris 1935; Servien, P.: Principes d'esthétique, Paris o.J. In: Recherches Philosophiques (Paris) 1935/36.

 

Der Hungermarsch. In: Die Sammlung (Amsterdam), II. Jhrg., Heft 6/1935, S. 294-314.

Neuauflage/Reprint:

- Kraus Verlag: Nendeln 1970.

Wiederabdruck in:

- Menschen auf der Grenze. 25 Erzählungen aus dem antifaschistischen Exil. Hrsg. von Fritz Hofmann. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1981. S. 257-294.

- Günther Anders: Kosmologische Humoreske. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1978. In der 2. Auflage u.d.T.: Erzählungen. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1983.S. 190-227.

- Das Günther Anders Lesebuch. Hrsg. von Bernhard Lassahn. Diogenes Verlag: Zürich 1984. S. 95-128.

 

 

1936

 

[Günther Stern:] Pathologie de la liberté. Essai sur la non-identification (1929). [2. Teil des Vortrags "Die Weltfremdheit des Menschen", gehalten vor den Kant-Gesellschaften in Frankfurt/Main und Hamburg; französische Übersetzung von P.-A. Stéphanopoli]. In: Recherches Philosophiques (Paris) Heft 6/1936-37, S. 22-54.

 

 

1938

 

Das Gleiche. In: Deutsches Volksecho. Deutsch-Kanadische Volkszeitung (New York), 2. Jhrg., Heft 53/1938.

 

 

1939

 

Vom Ewigen Frieden. In: Deutsches Volksecho. Deutsch-Kanadische Volkszeitung (New York), 3. Jhrg., Heft 10/1939.

 

Aber vorher (1936). [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 1.8.1939, S. 1.

Wiederabdruck in:

- Homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- das pult (St. Pölten) Heft 65/1982

 

Statt eines Morgengebetes. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 1.10.1939, S. 1.

 

 

1940

 

Schlaflied für ein Emigrantenkind (1939). [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 5.1.1940.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 377.

- An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Marion von Schröder Verlag (Schriftenreihe Agora): Darmstadt 1961. (2. veränderte Auflage). S. 245.

 

Moses oder die Bildnisse. In: Mitteilungen des German Jewish Club (Los Angeles; ab Juli 1940 u.d.T. New World), III. Jhrg., Heft 4/1940.

 

 

Menander zu seinen Freunden, da, zehn Tagesreisen entfernt, die Stadt Theben dem Erdboden gleichgemacht wurde. In: Aufbau (New York), VI. Jhrg., Nr. 21/1940.

Wiederabdruck u.d.T. "Was Wissen ist" in:

- Freies Deutschland (Mexico D.F.) Nr. 4/1942.

 

Der Mensch ist kleiner als er selbst. In: Aufbau (New York) Nr. 31/1940.

 

Das Vermächtnis. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 18.10.1940, S. 7.

Wiederabdruck in:

- Marbacher Magazin 55: Walter Benjamin. Hrsg. von der Deutschen Schillergesellschaft. Marbach/Neckar 1990.

- Glückloser Engel. Dichtungen zu Walter Benjamin. Zusammengestellt von Erdmut Wizisla und Michael Opitz. Insel Verlag: Frankfurt a.M./Leipzig 1992. S. 98.

 

Eigentlich. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) Nr. 44/1940.

Wiederabdruck u.d.T. "Nein, dankbar sind sie nicht" in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 378-379.

- An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Marion von Schröder Verlag (Schriftenreihe Agora): Darmstadt 1961. (2. veränderte Auflage). S. 65-66.

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Der Tod ist ein Meister aus Deutschland. Hrsg. von Bernd Jentzsch. München 1979.

- das pult (St. Pölten) Heft 65/1982.

 

 

1941

 

Auf dem Schlachtfelde geflüstert. In: Volksblatt (Buenos Aires) Heft 8/1941-42.

Wiederabdruck in:

- Freies Deutschland (Mexico D. F.), Nr. 6/April 1942.

 

 

1942

 

Was Wissen ist. In: Freies Deutschland (Mexico D.F.) Nr. 4/1942.

Zuerst u.d.T. "Menander zu seinen Freunden ..." in:

- Aufbau (New York), VI. Jhrg., Nr. 21/1940.

 

Auf dem Schlachtfelde geflüstert. In: Freies Deutschland (Mexico D. F.), Nr. 6/April 1942.

Zuerst in:

- Volksblatt (Buenos Aires) Heft 8/1941-42.

 

Aus der Botschaft der tausend Ruhrbomber. In: Freies Deutschland (Mexico D. F.), Heft 10/August 1942.

 

Für die kommenden Tage. In: German American (New York), I. Jhrg., Nr. 8/Dezember 1942.

 

 

1944

 

Lied eines deutschen Kriegsgefangenen (mit Noten). In: The German American (New York), II. Jhrg., Nr. 12/April 1944.

Wiederabdruck in:

- Morgenröte. Ein Lesebuch. Hrsg. von den Gründern des Aurora-Verlages. Aurora Verlag: New York 1947. S. 333.

- Exil. Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933-1945. Bd. 1: Mit dem Gesicht nach Deutschland. Hrsg. von Ernst Loewy. Fischer Verlag: Frankfurt a.M. Dezember 1981. S. 462-463. [Originalausgabe von: Metzler'sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag: Stuttgart 1979].

 

Die Freiheitspost. In: Austro-American Tribune (New York) II, Nr. 10/Mai 1944, S. 5.

Wiederabdruck von "Die Freiheitspost" in:

- Lebendige Stadt. Band 3. Hrsg. vom Amt für Kultur und Volksbildung der Stadt Wien. Wien 1956.

- Die Zeit (Hamburg) vom 4.3.1966, S. 18.

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 77-78.

- Gehörte zu den Manuskripten von "Die molussische Katakombe".

 

Das Band. In: The German American (New York), III. Jhrg., Nr. 7/August 1944.

 

Der erste Völkerbund. In: Austro-American Tribune (New York) III, Nr. 2/September 1944, S. 11-12.

 

[Günther Stern:] Homeless Sculpture. [Über Rodin]. In: Philosophy and Phenomenological Research (Buffalo) Heft 2/1944, S.293-307. [Vortrag vom 13.3.1943, Vigovino Galleries, Brentwood/California].

Wiederveröffentlicht in:

- [In Teilen:] FORVM (Wien) Heft 417-419 vom 11.10.1988, S. 59.

- Günther Anders: Obdachlose Skulptur. Über Rodin. Aus dem Englischen von Werner Reimann. Beck Verlag: München 1994.

 

 

1945

 

Die Meldung. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 1 vom 5.1.1945, S. 28.

Wiederabdruck in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 385.

 

Die Brüder. In: Austro-American Tribune (New York) III, Nr. 8/März 1945, S. 9-10.

- Teil aus den Manuskripten von "Die molussische Katakombe".

 

An den deutschen Soldaten. In: The German American (New York), III. Jhrg., Nr. 21/März 1945.

 

Warum wir angeblich jüngeren gratulieren. In: Austro-American Tribune (New York) III, Nr. 10/Mai 1945, S. 7.

 

Nachruf. In: Aufbau (New York), Nr. 41 vom 12.10.1945, S. 7.

 

Über Broch. Der "Tod des Vergil" und die Diagnose seiner Krankheit. In: Austro-American Tribune (New York) III, Nr. 2/1945.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 195-200.

 

Nachruf. [Auf Alma Rosé, Musikerin, Tod im Konzentrationslager]. In: Deutsche Nachrichten (Kopenhagen), III. Jhrg., Nr. 21/1945. S. 1.

 

 

1946

 

Die zweite Familie. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 3 vom 18.1.1946, S. 1.

 

[Übersetzung von:] Kwiatowski, Riwe: Gebet einer Ghettojüdin. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) Nr. 8 vom 22.2.1946, S. 18.

 

Die Summe des Erlittenen (1944). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 15 vom 12.4.1946, S. 9.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 357-359.

 

"Schwermut und Gerechtigkeit". Bemerkungen zu Viertels neuen Gedichten. In: Austro-American Tribune (New York) IV, Nr. 9/1946, S. 9-10.

 

Sprachelegie (1944). Die Stunde des Schaufelns (1945). In: Neue Rundschau (Stockholm) Heft 5/1946, Bd. 56/57, S. 324-325.

Wiederabdruck von "Sprachelegie" in:

- Die Stockholmer Neue Rundschau. Auswahl. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1949. S. 171-172.

- Das Gedicht. Hrsg. von Benno v. Wiese. Frankfurt a.M. 1977. S. 23.

- Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 16.7.1983.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 391-394.

- Lyrik des Exils. Hrsg. von Wolfgang Emmerich und Susanne Heil. Reclam Verlag: Stuttgart 1985. S. 363.

Wiederabdruck von "Die Stunde des Schaufelns" in:

- Welch Wort in die Kälte gerufen. Die Judenverfolgung des Dritten Reiches im deutschen Gedicht. Hrsg. von Heinz Seydel. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1968. S. 394.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 383-384.

- Babel ist überall. Hrsg. von H. Krellmann. München 1989.

 

Nihilismus und Existenz. In: Neue Rundschau (Stockholm) Heft 5/1946, S. 48-76.

Wiederabdruck in:

- Die Stockholmer Neue Rundschau. Auswahl. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1949. S. 96-122.

Teilabdruck in:

- Nachlese zu Heidegger: Dokumente zu seinem Leben und Denken. Hrsg. von Guido Schneeberger. Eigenverlag: Bern 1962. S. 265-267.

In italienischer Sprache:

- Nichilismo ed esistenza. In: MicroMega (Rom), Nr. 2 (4-6/1988), S. 185-209.

 

Der Rückfall (1940). [Gedicht]. In: Deutsche Blätter (Santiago de Chile) Heft 32/Juli-August 1946, S. 45.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 292.

 

 

1947

 

Lied eines deutschen Kriegsgefangenen. [Gedicht]. In: Morgenröte. Ein Lesebuch. Hrsg. von den Gründern des Aurora-Verlages. Aurora Verlag: New York 1947. S. 333.

Zuerst in:

- The German American (New York), II. Jhrg., Nr. 12/April 1944.

Wiederabdruck in:

- Exil. Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933-1945. Bd. 1: Mit dem Gesicht nach Deutschland. Hrsg. von Ernst Loewy. Fischer Verlag: Frankfurt a.M. Dezember 1981. S. 462-463.

 

Franz Kafka - pro und contra. In: Neue Rundschau Bd. 58/1947, S. 119-157. [Mit Auszügen aus dem Vortrag "Theologie ohne Gott", gehalten 1934 am Pariser Institut d'Études Germaniques].

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Kafka - Pro und Contra. Die Prozeßunterlagen. Verlag Beck: München 1951.

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Verlag Beck: München 1984. S. 45-131.

 

Doux Monsieur Verdoux. In: Neue Rundschau (Stockholm) Heft 7/1947, Bd. 58, S. 352-354.

 

Späte Benachrichtigung (1946). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 9 vom 28.2.1947, S. 40.

Wiederabdruck in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Welch Wort in die Kälte gerufen. Die Judenverfolgung des Dritten Reiches im deutschen Gedicht. Hrsg. von Heinz Seydel. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1968. S. 396.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 382-383.

 

???Verschweigt den Sämann nicht. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 16 vom 18.4.1947, S. 48.

Wiederabdruck in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985.

 

Nachtstück. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 47 vom 21.11.1947, S. 3.

 

 

1948

 

[Günther Stern-Anders:] On the Pseudo-Concreteness of Heidegger's Philosophy. In: Philosophy and Phenomenological Research (Buffalo) Heft 3/1948, S. 337-371.

 

Asche (1947). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 14 vom 2.4.1948, S. 5.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 389-390.

 

Mein lieber David. Brief an meinen mir noch unbekannten Neffen in Jerusalem, von ihm zu lesen in fünfzehn Jahren. Geschrieben am historischen Tage der Proklamation des jüdischen Staates. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 22 vom 28.5.1948, S. 25.

 

Weinet eilig. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 52 vom 24.12.1948, S. 3.

Wiederabdruck in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 331.

 

 

1949

 

Die Totenfässer. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 4 vom 28.1.1949, S. 32.

 

Dichten heute. Aus Tagebüchern / Die Sprache besucht den siebzigjährigen Ovid im Exil [Gedicht]. In: Die Wandlung (Heidelberg) Heft 1/Januar 1949, S. 40-55 und S. 55.

Wiederabdruck von "Dichten heute" in:

- Das Gedicht. Jahrbuch zeitgenössischer Lyrik 1954/55. Hrsg. von Rudolf Ibel. Wegner Verlag: Hamburg 1954. S. 140-144.

- [in Auszügen:] Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 269-273.

 

Sprach-Elegie. [Gedicht]. In: Die Neue Zeitung vom 9.4.1949, S. 2.

Vgl. dazu:

- Sprachelegie (1944). Die Stunde des Schaufelns (1945). In: Neue Rundschau (Stockholm) Heft 5/1946, Bd. 56/57, S. 324-325.

 

Photo-Album auf dem Krankenbett (1946). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 39 vom 30.9.1949, S. 32.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 318.

 

The Acoustic Stereoscope. In: Philosophy and Phenomenological Research (Buffalo), Vol. X, Heft 2/Dezember 1949, S. 238-243.

 

Dem Mörder meines Freundes L. (1947). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 40 vom 7.10.1949, S. 3.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 329-330.

 

Kafka: Ritual without Religion. In: Commentary (New York) VIII/1949, S. 560-569.

 

 

1950

 

Die Ankunft des Columbus. In: Aufbau (New York), Nr. 20 vom 19.5.1950, S. 10.

 

[Günther Stern (Anders):] Emotion and Reality (In Connection with Sartre's "The Emotions"). In: Philosophy and Phenomenological Research (Buffalo), Vol. X, Heft 4/1950, S. 553-562.

 

[Günther Stern-Anders:] Bild meines Vaters. In: William Stern, Allgemeine Psychologie auf personalistischer Grundlage. 2. Aufl. Nijhoff Verlag: Haag 1950. S. XXIII-XXXII.

 

 

1951

 

Die Frist. In: Sinn und Form, Nr. 1/1951, S. 99-114.

 

 

1952

 

Die Dichtstunde. In: Merkur (Stuttgart) Heft 49/März 1952, S. 224-240.

 

Kafka. Pro und Kontra. Replik. In: Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Heft 1/Mai 1952, S. 43-47.

[Vgl. Max Brods "Die Ermordung einer Puppe namens Franz Kafka". In: Neue Schweizer Rundschau Heft 10/Februar 1952, S. 613-625. Und ders., "Duplik". In: Neue Schweizer Rundschau Heft 1/Mai 1952, S. 47-49.]

 

Die Schlüssel. In: Der Tagesspiegel (Berlin) vom 21.5.1952.

Auch (unauthorisiert) in:

- Die Presse (Wien) vom 12.6.1952.

 

Über die Schwierigkeit philosophischer Prosa. In: Neue literarische Welt (Darmstadt) Heft Nr. 12 vom 25.6.1952, S. 7.

 

Verwandelter Berg. In: Der Tagesspiegel (Berlin) vom 27.6.1952.

 

Hundstag in Europa. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 32 vom 8.8.1952, S. 13.

 

Augustbrief aus dem Gasthaus zum Goldenen Bären. [Gedicht]. In: Neue literarische Welt (Darmstadt) Heft Nr. 16 vom 25.8.1952, S. 2.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 349-351.

 

Prosa wird zur Poesie. In: Neue literarische Welt (Darmstadt) Heft Nr. 20 vom 25.10.1952, S. 4.

 

Der Kontrakt. In: Story, Nr. 11/1952, S. 37-42.

 

Wer ist das? Holländischer Philosoph portugiesischer Herkunft. In: Aufbau (New York), Nr. 52 vom 26.12.1952, S. 3.

 

[Günther Stern-Anders:] Geleitwort. In: William Stern, Psychologie der frühen Kindheit. 7. Aufl. Quelle & Meyer Verlag: Heidelberg 1952. 10. Aufl. Wissenschaftliche Buchgesellschaft: Darmstadt 1971. S. IX-XVI.

 

Philosophie - für wen? [1943]. In: Die Sammlung (Göttingen) Heft 11/1952, S. 475-489.

Wiederabdruck u.d.T. "Über die Esoterik der philosophischen Sprache" in:

- Merkur (Stuttgart) Heft 323/1975, S. 320-337.

- Das Argument (Berlin) Heft 128/1981, S. 491-505.

- die tageszeitung (Berlin) vom 9.9.1983.

- Günther Anders antwortet. Hrsg. von Elke Schubert. Edition Tiamat: Berlin 1987. S. 181-202.

 

 

1953

 

O'Casey, Sean: Der Preispokal. [Übersetzung des Stückes "The Silver Tassie" aus dem Englischen mit Neudichtungen]

- Abdruck des 2. Aktes u.d.T. "Warum wir hier sind und weshalb". In: Frankfurter Hefte Heft 8/1953, S. 610-619. [Zusammen mit Elisabeth Freundlich].

 

Kultur und Umweg. [Tagebuchaufzeichnungen]. In: Merkur (Stuttgart) Heft 67/August 1953, S. 864-872.

Wiederabdruck in:

- Das Argument (Berlin) Heft 24/1963, S. 23-30.

- Günther Anders: Lieben gestern. Beck Verlag: München 1986. S. 86 ff., 106 ff.

 

Die Chancen. Zwei Kapitel aus dem Roman "SS-Mann Kohn". In: Aufklärung (Gelsenkirchen) Heft Nr. 4-6/März 1953, S. 327-340.

 

Das Letzte. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 28.8.1953.

 

Faust ist tot. (Aus einem Brief). In: Aufbau (New York) vom 27.11.1953.

 

 

1954

 

Qualifikation Waffen-SS a.D. (Letters to the Editor). In: Aufbau (New York) vom 1.1.1954.

 

Sein ohne Zeit. In: Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Januar 1954.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. 1. Beck Verlag: München 1956. S. 213-231.

- Samuel Beckett. A Collection of Critical Essays. Hrsg. von M. Esslin. Englewood Cliffs: New York 1965.

- Materialienband zu Samuel Becketts "Warten auf Godot". Hrsg. von U. Dreysse. Frankfurt a.M. 1973.

 

Der 3-D-Film. In: Merkur (Stuttgart) Heft 71/Januar 1954, S. 95-99.

 

Die Übersetzungsstunde oder Hamburgisch ist Hamburgisch / Aber Deutsch ist nicht Deutsch. In: Merkur (Stuttgart) Heft 73/März 1954, S. 294-300.

 

Der Pionier des "Binaural"-Prinzips. (Letters to the Editor). In: Aufbau (New York), Nr. 21 vom 21.5.1954, S. 21.

 

Über die Nachhut der Geschichte. In: Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Heft 8/Dezember 1954, S. 496-500.

 

Ruinen heute (1952/53). In: Merkur (Stuttgart) Heft 75/1954, S. 447-454.

Auch als:

- Ruines d'aujourdhui. In: Les Temps Modernes, 10e année, no 108, Décembre 1954, S. 821-830.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand - Tagebücher 1941-1966. Beck Verlag. München 1967.

- Festschrift zur Adornopreisverleihung. Hrsg. vom Dezernat Kultur und Freizeit. Amt für Wissenschaft und Kunst: Frankfurt 1983. S. 16-18.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 214-260.

 

Dichten heute. In: Das Gedicht. Jahrbuch zeitgenössischer Lyrik 1954/55. Hrsg. von Rudolf Ibel. Wegner Verlag: Hamburg 1954. S. 140-144.

Wiederabdruck aus:

- Die Wandlung (Heidelberg) Heft 1/Januar 1949, S. 40-55 und S. 55.

- Vgl. [in Auszügen:] Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 269-273.

 

 

[Günther Anders-Stern:] 3 D Film and Cyclopic Effect. In: Philosophical and Phenomenological Research (Buffalo), Vol. 15, Nr. 2/Dezember 1954, S. 295-298.

 

 

1955

 

Die Krise der Phantasie. Zwei philosophische Dialoge. In: Die Sammlung (Göttingen) Heft 10/März 1955, S. 122-134.

Wiederabdruck u.d.T. "Die Antiquiertheit der Phantasie" in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. II. Beck Verlag: München 1980. S. 316-333.

 

Der Epigone (1927/1946). Der fiebernde Columbus (Aus dem Einakter. "Zuviel" 1946). Laute (Kalifornien 1939). Photoalbum auf dem Krankenbett (1946). Der Tote, eintretend ins Totenreich. In: Neue Deutsche Hefte (Berlin) Heft 18/September 1955, S. 415-418.

Wiederabdruck (Seitenangaben in der Reihenfolge der Gedichte) in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 367-370, S. 372, 133-134, S. 318, S. 317.

Das Gedicht "Laute" zudem in:

- Aufbau (New York), Nr. 52 vom 28.12.1956, S. 16.

 

Fabeln über Fabeln. In: Merkur (Stuttgart) Heft 86/1955.

 

Die Welt als Phantom und Matrize (I-III). In: Merkur (Stuttgart) Heft 87-89/1955. S. 401-416, 533-549 und 636-652.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. I. Beck Verlag: München 1956. S. 97-211.

 

Der Mensch ist kleiner als er selbst. In: Jahresring der deutschen Industrie (Stuttgart) 1955/56.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. I. Beck Verlag: München 1956. S. 233 ff.

 

 

1956

 

[Übersetzung:] Des Bischofs Freudenfeuer. Ein trauriges Stück im Polkatakt von Sean O'Casey. Ins Deutsche übertragen von Elisabeth Freundlich. Übertragung der Lieder von Günther Anders. Lechte Verlag: Emsdetten/Westfalen o.J. [1956].

 

Auf dem Laufenden sein. Die Freiheitspost. Die Leseräder. In: Lebendige Stadt. Band 3. Hrsg. vom Amt für Kultur und Volksbildung der Stadt Wien. Wien 1956. S. 238-244.

"Die Freiheitspost" zuerst in:

- Austro-American Tribune (New York) II, Nr. 10/Mai 1944, S. 5.

 

Industrieller Dionysoskult. In: Merkur (Stuttgart) Heft 100/1956, S. 628-631.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. I. Beck Verlag: München 1956.

- Kontakte (Wolfenbüttel) Heft 2/1959.

 

Reflections on the H-Bomb. In: Dissent, Frühling 1956.

Wiederabdruck in:

- Man Alone: Alienation in Modern Society. Hrsg. von Eric and Mary Josephson. Dell: New York 1962. S. 288-298.

 

Laute (Kalifornien 1939). [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 52 vom 28.12.1956, S. 16.

Zuerst in:

- Neue Deutsche Hefte (Berlin) Heft 18/September 1955.

 

 

1957

 

Gebote des Atomzeitalters. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 13.7.1957.

Wiederabdruck in:

- Burgenländisches Leben (Wien) Heft 34/1958.

- Günther Anders: Off limits für das Gewissen. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961. S. 26-34.

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag: München 1982. S. 218 ff.

 

Brecht-Porträt. Tagebuch-Aufzeichnungen Santa Monica 1942/43. In: Merkur (Stuttgart) Heft 115/1957. S. 838-847.

 

Die Erbkette der Händedrucke. Ein neues Spiel. In: Du, Nr. 10/1957, S. 66-68.

 

 

1958

 

Splitter. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 6 vom 8.1.1958, S. 8.

Vgl. dazu:

- Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.12.1966.

 

Gebote des Atomzeitalters. In: Burgenländisches Leben (Wien) Heft 34/1958.

Wiederabdruck aus:

- Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 13.7.1957.

 

Über die Vernichtung der Vernichtung. Ein Tagebuchblatt. In: Merkur (Stuttgart) Heft 123/1958, S. 498.

 

Der Sprung. Betrachtungen zur atomaren Situation. In: Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 8/1958, S. 597-605.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Endzeit und Zeitenende. Beck Verlag. München 1972.

- Günther Anders: Die atomare Drohung. Beck Verlag. München 1981. S. 11-23.

 

 

1959

 

Faule Arbeit und pausenloser Konsum. Fünf Tagebucheintragungen zum Problem "Freie Zeit". In: Homo ludens (Stuttgart) Heft 1/1959, S. 8-9.

 

An den Studentenkongreß gegen Atomrüstung. In: Konkret (Hamburg) Januar 1959. Titelblatt.

Wiederabdruck in:

- Nie wieder! Texte gegen den Krieg. Hrsg. von Manfred Bosch. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1981. S. 187.

- Vaterland, Muttersprache. Deutsche Schriftsteller und ihr Staat von 1945 bis heute. Zusammengestellte Texte von Klaus Wagenbach, Winfried Stephan und Michael Krüger. Wagenbach Verlag: Berlin 1980. S. 155-156. Unveränderte Neuauflage Oktober 1994.

 

Liebe mit Variationen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 20.6.1959.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Lieben gestern. Beck Verlag: München 1986.

 

Entweder Atomwaffen oder Auslieferung an den Totalitarismus: Die Pseudo-Alternative. In: Gewissen (Hilchenbach), IV/1959, S. 26.

 

Brief an Claude Eatherly. In: Das Argument (Berlin) Heft 6/Juli 1959, S. 42-47.

Ebenfalls u.d.T. "Ein Brief" in:

- Frankfurter Hefte Heft 7/1959, S. 466-469.

U.d.T. "Ein Brief und die Antwort" in:

- Die Sammlung (Göttingen) Bd. 14/1959, S. 477-482.

 

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Off limits für das Gewissen. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961. S. 17-22.

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag: München 1982.

 

Exoten und Provinzler. Aus einem Japan-Tagebuch. Merkur (Stuttgart) Heft 138/September 1959, S. 796-800.

Vorabdruck zu:

- Günther Anders: Der Mann auf der Brücke. Beck Verlag: München 1959. S. 177-184.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag: München 1982.

 

documenta '59: das Dilemma des Kunstbetrachters - Man hätte zehn Tage nötig. In: Das neue Journal (Wiesbaden) Heft 16/1959.

 

Der Jazz als industrieller Dionysoskult. In: Kontakte (Wolfenbüttel) Heft 2/1959.

Wiederabdruck aus:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. I. Beck Verlag: München 1956.

- Merkur (Stuttgart) Heft 100/1956, S. 628-631.

 

 

1960

 

Nein, dankbar sind wir nicht (1940). Schlaflied - Für ein Emigrantenkind (1939). Zeitungsnachricht (1945). In: An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Berlin 1960. 2., veränderte Auflage bei Marion von Schröder Verlag (Schriftenreihe Agora): Darmstadt 1961. [Hiernach:] S. 65-66, S. 245 und S. 296.

"Nein, dankbar sind wir nicht" u.d.T. "Eigentlich" zuerst in:

- Aufbau (New York) Nr. 44/1940.

"Schlaflied" zuerst in:

- Aufbau (New York) vom 5.1.1940.

Wiederabdruck von "Zeitungsnachricht" in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

- Welch Wort in die Kälte gerufen. Die Judenverfolgung des Dritten Reiches im deutschen Gedicht. Hrsg. von Heinz Seydel. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1968. S. 360.

- das pult (St. Pölten) Heft 65/1982.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 362.

 

Das gerettete Monopol oder "Uns gibt's nicht nur hier". In: Labyrinth, Nr. 1/1960, S. 68-70.

 

Weinet eilig. [Gedicht]. In: Aufbau (New York) vom 19.2.1960. [Vgl. 24.12.1948].

 

Nazis 1946. In: Aufbau (New York), Nr. 9 vom 26.2.1960, S. 25.

 

Vom Vergeben, Vergessen, Schuld, Sühne. Aus meinem 1950 geführten Tagebuch über meine Erlebnisse der Wiedergutmachung. In: Aufbau (New York), Nr. 20 vom 29.4.1960 und 13.5.1960, S. 30.

Wiederabdruck in:

- [teilweise] Merkur (Stuttgart) Heft 160/1961.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 135-136 [?].

 

Mikroskopisches. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 6.7.1960, S. 20.

 

Brief über Ignoranz. [An den Piloten der US-Navy Francis G. Powers]. In: Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 8/1960, S. 784-791.

 

Vor fünfzehn Jahren: Hiroshima - Botschaft an einen britischen Studenten-Kongreß im Jahre 1960. In: Aufbau (New York), Nr. 37 vom 9.9.1960, S 26.

 

Thesen zum Atomzeitalter (1959). [Vortrag an der Freien Universität Berlin, Februar 1959]. In: Das Argument (Berlin) Heft 17/1960, S. 226-234.

Wiederabdruck in:

- Theses for the Atomic Age. In: Massachusetts Review, Frühling 1962, S. 493-505.

- Mass Society in Crisis: Social Problems and Social Pathology. Hrsg. von Bernhard Rosenberg, Israel Gerver und F. William Howten. Macmillan: New York 1964. S. 340-350.

- Günther Anders: Endzeit und Zeitenende. Beck Verlag: München 1972.

- Günther Anders: Die atomare Drohung. Beck Verlag: München 1983. S. 93-105.

- Laßt uns, die Kraniche sehen. Hrsg. von Petra Kelly. München 1983.

 

Nicht überschrien. [Zum Prozeß zwischen der Zeitschrift "Contra" und Franz Josef Strauß]. In: Contra, II/1960-1961, S. 61-63.

 

 

1961

 

Ein geringfügiger Fall. In: Kultur (München), Nr. 154/1961.

 

Er muß verrückt sein. In: Frankfurter Hefte Heft 1/1961, S. 3-4.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Off limits für das Gewissen. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961.

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag: München 1982.

 

Die Komplizen. In: Das Argument (Berlin) Heft 18/Februar 1961, S. 22.

 

Offener Brief an Präsident Kennedy über die Affäre Eatherly. In: Das Argument (Berlin), Flugblatt-Sonderausgabe Nr. 2/März 1961, S. 76-85.

Auch in:

- Die neue Sammlung (Göttingen) Bd. 1/1961, S. 110-112.

- Die Rundschau (Hamburg) Heft 7-8/1961.

- Off limits für das Gewissen. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961. S. 120-127.

 

Erklärung zur Wiederaufnahme. In: Gewissen (Hilchenbach), VI/1961, S. 73.

 

Der Fall Eatherly. Worte eines Geisteskranken. In: Die Rundschau (Hamburg) Heft 7-8/1961.

Auch in:

- Das Argument (Berlin), Flugblatt-Sonderausgabe Nr. 2/März 1961, S. 76-85.

 

Der schleichende Atomkrieg. Erklärung. In: Das Argument (Berlin) Heft 20/1961, S. 2.

 

Vor elf Jahren. Aus dem Tagebuch eines Rückwanderers. In: Merkur (Stuttgart) Heft 160/Juli 1961, S. 597-600.

Teilweise in:

- Aufbau (New York) vom 13.5.1960.

- Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 130 [?].

 

Maschinelle Infantilisierung. Thesen für ein Rundgespräch über Massenmedien. [Vortrag vor der Dramaturgischen Gesellschaft in der Berliner Komödie am 20.11.1960]. In: Merkur (Stuttgart) Heft 161/1961, S. 627-635.

Wiederabdruck u.d.T. "Die Antiquiertheit der Wirklichkeit" in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. II. Beck Verlag: München 1980. S. 248-258.

 

 

1962

 

Reflections on the H-Bomb. In: Man Alone: Alienation in Modern Society. Hrsg. von Eric and Mary Josephson. Dell: New York 1962. S. 288-298.

Zuerst in:

Dissent, Frühling 1956.

 

Theses for the Atomic Age. In: Massachusetts Review, Frühling 1962, S. 493-505.

Zuerst in:

- Das Argument (Berlin) Heft 17/1960, S. 226-234.

Wiederabdruck des englischen Textes in:

- Mass Society in Crisis: Social Problems and Social Pathology. Hrsg. von Bernhard Rosenberg, Israel Gerver und F. William Howten. Macmillan: New York 1964. S. 340-350.

 

Die beweinte Zukunft. Aus den "Molussischen Apogryphen" übersetzt von Günther Anders. In: Alternative, V/1962, S. 94-102.

 

Haltet eure Trompete fest. In: Gewissen (Hilchenbach), VII/1962, S. 29.

 

Der Emigrant. Vitae, nicht vita. In: Merkur (Stuttgart) Heft 173/1962, S. 601-622.

Teilabdruck in:

- Verbannung. Aufzeichnungen deutscher Schriftsteller im Exil. Hrsg. von Egon Schwarz und Matthias Wegner. Christian Wegner Verlag: Hamburg 1964. S. 173-178.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand. Beck Verlag: München 1967.

- [U.d.T. "Post festum":] Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 64-93.

 

Zur Kuba-Krise. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 11/1962, S. 834-836.

 

Mitteilung über Claude Eatherly. In: Argument (Berlin) Heft 22/Juli-August 1962.

 

 

1963

 

Siamo tutti come Eichmann? In: Mondo Nuovo (Milano) vom 6.1.1963.

Wiederabdruck u.d.T. "Per una critica del lavaro" in:

- Linea d'Ombra (Milano) Nr. 22/1987.

 

Verantwortung im Atomzeitalter. In: Kirchenblatt für die reformierte Schweiz (Basel). S. 37-39.

 

Kultur und Umweg. Gegen eine amerikanische Variante von Psychoanalyse. In: Das Argument (Berlin) Heft 24/1963, S. 23-30.

 

Helden und Ignoranten. Tagebuchblätter während des sowjetischen Weltraumfluges. In: Merkur (Stuttgart) Heft 181/März 1963, S. 223-238.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Mond. Beck Verlag: München 1970. S. 21-55.

 

Résistance heute. [Rede bei der Entgegennahme des Premia Omegna, Mailand, 26.11.1962]. In: Das Argument (Berlin) Heft 27/1963, S. 2-8.

Auch in:

- Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 4/1963, S. 287-293.

 

 

1964

 

Theses for the Atomic Age. In: Mass Society in Crisis: Social Problems and Social Pathology. Hrsg. von Bernhard Rosenberg, Israel Gerver und F. William Howten. Macmillan: New York 1964. S. 340-350.

In deutscher Sprache zuerst in

- Das Argument (Berlin) Heft 17/1960, S. 226-234.

Englisch zuerst in:

- Massachusetts Review, Frühling 1962, S. 493-505.

 

Was ist Planung? In: Der Griff nach der Zukunft. Planen und Freiheit. Neunzehn Beiträge internationaler Wissenschaftler, Schriftsteller und Publizisten. Hrsg. von Robert Jungk / Josef Mundt. Kurt Desch Verlag: München/Wien/Basel 1964. S. 47-50.

 

Lebenserlaubnis. In: Verbannung. Aufzeichnungen deutscher Schriftsteller im Exil. Hrsg. von Egon Schwarz und Matthias Wegner. Christian Wegner Verlag: Hamburg 1964. S. 173-178.

Teilabdruck aus:

- Der Emigrant. Vitae, nicht vita. In: Merkur (Stuttgart) Heft 173/1962, S. 601-622.

 

Vorbild und Maßstab. Ansprache am Denkmal der Ghetto-Kämpfer in Warschau. In: Ausweg (Köln) Januar 1964, S. 19.

 

Debunking the Debunker. (A reply to the attack on Claude Eatherly in William Bradford Huie's book "The Hiroshima Pilot"). In: Monthly Review June 1964, S. 104-110.

 

Der Streit um den Piloten Eatherly. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 15.5.1964.

 

Hiroshima-Pilot Eatherly. In: Stimme der Gemeinde zum kirchlichen Leben, zur Politik, Wirtschaft und Kultur (Frankfurt a.M.) vom 15.6.1964. [Unveröffentlichter Leserbrief an den "Spiegel" und Briefauszüge aus dem Eatherly-Briefwechsel].

 

Anders ruft Torberg. In: FORVM (Wien) Heft 126-127/1964.

Wiederabdruck in:

- Friedrich Torberg: PPP. Pamphlete. Parodien. Post scripta. Albert Langen und Georg Müller Verlag: München/Wien 1964. S. 127-145.

 

"Die Reue war Schwindel": Über die "Entlarvung" Eatherlys. In: Gewissen (Hilchenbach), IX/1964, S. 74.

 

Der sanfte Terror (I-II). In: Merkur (Stuttgart) Heft 193 und 194/1964. S. 209-224 und S. 334-354.

Wiederabdruck u.d.T. "Die Antiquiertheit des Individuums" in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. II. Beck Verlag: München 1980. S. 131-187.

 

Entlarvung des Entlarvens. In: Die Zeit (Hamburg) vom 4.9.1964, S. 10.

 

Die Toten. Rede über die drei Weltkriege. In: Stimmen zur Zeit. Bd. 3. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1964.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag. München 1982. S. 361-394.

- Discorso sulle tre guerre mondiali. Vorwort von Ea Mori. Line d'Ombra: Milano 1990.

 

 

1965

 

Warnbilder (1964). In: Das Tagebuch und der moderne Autor. Hrsg. von Uwe Schultz. Hanser Verlag: München 1965. S. 71-82.

Taschenbuchausgabe:

- Ullstein Verlag: München 1982.

Wiederabdruck in:

- Das Günther Anders Lesebuch. Hrsg. von Bernhard Lassahn. Diogenes Verlag: Zürich 1984. S. 131-135 und [Tagebuchstellen] S. 168-173.

 

Being without Time. In: Samuel Beckett. A Collection of Critical Essays. Hrsg. von M. Esslin. Englewood Cliffs: New York 1965.

Wiederabdruck in englischer Übersetzung von "Sein ohne Zeit" aus:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Bd. I. Beck Verlag: München 1956. S. 213-231.

Zuerst in:

- Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Januar 1954.

 

Der verwüstete Mensch. über Welt- und Sprachlosigkeit in Döblins "Berlin Alexanderplatz". [1931]. In: Festschrift zum achtzigsten Geburtstag von Georg Lukács. Hrsg. von Frank Benseler. Luchterhand Verlag: Neuwied / Berlin 1965. S.420-442.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 3-30.

 

Stenogramme. In: Merkur (Stuttgart) Heft 207/1965, S. 542-549. [Conditio sine qua non. Asymmetrie. Aberglaube. Vorurteile. David und Goliath. Invertierter Baconismus. Wer lacht da? Rache. Absterben des Selbstmordes. Das Vorbild. Der Schlupfwinkel der Zukunft. Das Kriterium. Der Gelegenheitskünstler. Wut und Kunst. Kein Theater. Auschwitz].

Wiederabdruck der vorveröffentlichten Teile in:

- Günther Anders: Philosophische Stenogramme. Beck Verlag: München 1967. [In der Reihenfolge der Aphorismen:] S. 39-40, S. 40, S. 42, S. 57-58, S. 58-59, S. 92, S. 92, S. 108 oder 113, S. 94-95, S. 137, S. 147, S. 136-137 oder 147-148, S. 148, S. 148-149, S. 149-150, S. 53].

 

In der Kleiderkammer der Weltgeschichte. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 13./14.11.1965.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand. Beck Verlag: München 1967.

 

Gleiches Recht auf Unrecht. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 12/1965, S. 1040-1041.

 

Der Überfall. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 31.12.1965/1.-2.1.1966.

 

 

1966

 

Fabeln und Parabeln: Die Kanne. Das Ende. Die armen Primzahlen. Die Freiheitspost. Der Künstler. Der Löwe. In: Die Zeit (Hamburg) vom 4.3.1966, S. 18.

Auch in:

- Süddeutsche Zeitung (München) vom 21./22.5.1966.

"Die Freiheitspost" zuerst in:

- Lebendige Stadt. Band 3. Hrsg. vom Amt für Kultur und Volksbildung der Stadt Wien. Wien 1956.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 7.

- Die Zeit (Hamburg) vom 16.11.1984.

"Der Löwe" auch noch in:

- schwarz auf weiss. [Lesebuch für die] Hauptschule. Ausgabe Bayern. Texte 5. Schroedel Verlag: Hannover 1977.

 

Der Schrecken. Gedichte aus den Jahren 1933-1948. In: homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966. S. 131-149.

Wiederabdruck aller Gedichte in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985.

Einzelnachweise:

1. Emigration (1933).

2. Die Stafette (1935).

3. Soldatengrab an der Marne (1935).

4. Aber vorher (1936).

Zuerst in: Der Aufbau (New York), Nr. 14 vom 1.9.1939.

5. Und tat das ihre weiter. Tiefpunkt der Emigration (1938).

6. Nein, dankbar sind wir nicht (1940).

Zuerst u.d.T. "Eigentlich" in: Der Aufbau (New York), Nr. 44/1940.

7. Bombenflieger zum Gewissen (1941).

8. Motto für "Kinderfibel für übermorgen" (1942).

9. Europäisches Kinderlied. Nach Claudius' "Der Mond ist aufgegangen" (1943).

10. Lied der Untreuen (1943).

11. Die bittenden Bilder (1944).

12. Wald nach dem Kriege (1944).

13. Deutschland an ihre Söhne im Feld (1944).

14. Sie auch (1945).

Wiederabdruck in:

- Der Tod ist ein Meister aus Deutschland. Deportation und Vernichtung in poetischen Zeugnissen. Hrsg. von Bernd Jentzsch. Kindler Verlag: München 1979. S. 81.

- das pult (St. Pölten) Heft 65/1982.

- Lyrik des Exils. Hrsg. von Wolfgang Emmerich und Susanne Heil. Reclam Verlag: Stuttgart 1985. S. 385.

15. In der Wüste (1945).

16. Verlaufenes Kind (1945).

17. Zeitungsnachricht (1945).

Zuerst in: An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Berlin 1960.

18. Und was hättst du getan? (1946).

19. Späte Benachrichtigung (1946).

Zuerst in: Der Aufbau (New York), Nr. 9 vom 28.2.1947.

20. Verschweigt den Sämann nicht (1946).

Zuerst in: Der Aufbau (New York), Nr. 16 vom 18.4.1947.

21. Die Reise zum Meeresgrund. Für Schul-Lesebücher, Oberstufe (1946).

22. Die Meldung (1948).

Zuerst in: Der Aufbau (New York), Nr. 1 vom 5.1.1945.

23. Weinet eilig (1948).

Zuerst in: Der Aufbau (New York), Nr. 52 vom 24.12.1948.

 

Treffpunkt Vergangenheit. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 26./27.3.1966.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand. Beck Verlag: München 1967.

 

Brechts "Leben des Galilei". In: Programmheft des Wiener Burgtheaters vom 30.10.1966.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 154-158.

 

Stenogramme. Erklärung über den Krieg in Vietnam. In: Das Argument (Berlin) Heft 36/1966, S. 62-66.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam. Pahl Rugenstein Verlag: Köln 1968.

 

Vorwort zu George Grosz: Ecce Homo. Rowohlt Verlag: Reinbek 1966. Unpaginiert. [Faksimile-Ausgabe des 1923 im Malik-Verlag erschienenen Buches].

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 238-248.

 

Die beweinte Zukunft (1961). In: Gegen den Tod. Stimmen deutscher Schriftsteller gegen die Atombombe. Hrsg. von Bernward Vesper-Triangel. Studio neue literatur: Stuttgart-Cannstatt o.J. [studio bibliothek 1]. S. 15-25.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Endzeit und Zeitenende. Beck Verlag: München 1972.

- Günther Anders: Die atomare Drohung. Beck Verlag: München 1983. S. 1-10.

- Leben im Atomzeitalter. Schriftsteller und Dichter zum Thema unserer Zeit. Hrsg. von Walter Jens. Moos & Partner: Gräfeling 1987. S. 157-161.

Variante in:

- Günther Anders: Hiroshima ist überall. Beck Verlag: München 1983.

 

Über das Protestieren oder Sinjawski, Daniel und Vietnam. In: Deutsche Volkszeitung (Düsseldorf) vom 11.3.1966. Auch in: Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 3/1966, S. 242-243.

 

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam - ABC der Aggressionen heute. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968. S. 142-144.

 

Nachbemerkungen zum Leibbrand-Prozeß. In: Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 4/1966, S. 269-273.

 

Die Predigt des McK. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 20./21.8.1966.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand. Beck Verlag: München 1967.

 

Eiszeitgedanken. Interne Blasphemie. In: Merkur (Stuttgart) Heft 225/1966, S. 1207-1208.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968. S. 41-42.

 

Splitter und Balken. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 10/1966, S. 941-943.

 

Splitter. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.12.1966.

Vgl. dazu:

- Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 6 vom 8.1.1958, S. 8.

 

 

1967

 

Vietnam Parables. In: International War Crimes Tribunal. Bulletin No. 5, vom 10.2.1967, S. 1-5.

 

Vietnam und kein Ende. In: Das Argument (Berlin) Heft 42/1967, S. 1-21.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968.

 

Brief an die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Vietnam und kein Ende. In: Stimme der Gemeinde zum kirchlichen Leben, zur Politik, Wirtschaft und Kultur (Frankfurt a.M.) Nr. 10/Mai 1967.

 

Fabeln. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 11./12.3.1967.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968.

 

Bemerkungen zu Vietnam. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 6/1967, S. 593-597.

 

Der Moralist im Museum: Aus den Philosophischen Tagebüchern, Florenz 1954. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.6.1967.

 

Kriegskinder. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 22./23.7.1967.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Schrift in der Wand. Beck Verlag: München 1967.

 

Der amerikanische Krieg in Vietnam oder Philosophisches Wörterbuch heute. In: Das Argument (Berlin) Heft 45/1967, S. 349-397.

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968.

 

Fahrt in den Hades. In: Merkur (Stuttgart) Heft 233/August 1967, S. 748-763.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Die Schrift an der Wand. Beck Verlag: München 1967.

 

Das Russell-Tribunal im Für und Wider. François Bondy und die Politik. In: Merkur (Stuttgart) Heft 236/1967, S. 1098-1099. [Dazu ebd.: François Bondy, Eine "inkompetente Antwort", S. 1100-1102].

 

Vietnam - immer wieder Vietnam. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 8/1967, S. 794-?

 

Die Liebesnacht und andere Fabeln. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 4./5.11.1967.

 

Neue Vietnam-Glossen I. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 12/1967, S. 1288-1296.

 

 

1968

 

[Gedichte:] Und was hättst du getan? (1948); Heimkehrender Mörder spricht zu seiner Hand (1944); Zeitungsnachricht (1945); Die Stunde des Schaufelns (1945); Späte Benachrichtigung (1946). In: Welch Wort in die Kälte gerufen. Die Judenverfolgung des Dritten Reiches im deutschen Gedicht. Hrsg. von Heinz Seydel. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1968. [Ohne Drucknachweise]. In der Reihenfolge der Gedichte: S. 322; S. 335; S. 360; S. 394; S. 396.

"Und was hättst du getan?" zuerst in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

Wiederabdruck von "Heimkehrender Mörder spricht zu seiner Hand" in:

- Ich sah aus Deutschlands Asche keinen Phönix steigen. Rückkehr und Hoffnung in poetischen Zeugnissen. Hrsg. von Bernd Jentzsch. Kindler Verlag: München 1979.

"Zeitungsnachricht" zuerst in:

- An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Berlin 1960.

"Die Stunde des Schaufelns" zuerst in:

- Neue Rundschau (Stockholm) Heft 5/1946.

"Späte Benachrichtigung" zuerst in:

- Aufbau (New York), Nr. 9 vom 28.2.1947.

 

Springer über Berlin und Jerusalem. In: Imperium Springer. Macht und Manipulation. Hrsg. von Bernd Jansen/Arno Klöne. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968. S. 184-188.

 

Der Kriegsgrund (1966). In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 20./21.4.1968, S. 87.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 95-96.

 

Zwei Hochzeiten. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 27./28.4.1968.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Lieben gestern. Beck Verlag: München 1986.

 

Neue Vietnam-Glossen II. Blätter für deutsche und internationale Politik (Frankfurt a.M.) Heft 7/1968, S. 755-760.

 

Fabeln aus der Unterwelt. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 20./21.7.1968.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968.

 

Zähle. Aus den philosophischen Tagebüchern 1944 bis 1948. In: Merkur (Stuttgart) Heft 245/September 1968, S. 828-836.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985.

 

Neu beginnen. [Zu den Prager Ereignissen]. In: Das Tagebuch (Berlin), September/Oktober 1968, S. 13.

 

Das Telephon (1945). In: Marbacher Zeitung vom 23.11.1968.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 17.

 

Betrogene Betrügerinnen. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 23./24.11.1968.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Lieben gestern. Beck Verlag: München 1986.

 

 

1969

 

Den Frieden vom Zaun brechen. Neue Vietnam-Kommentar. In: Das Tagebuch (Berlin), Januar/Februar 1969, S. 2-6.

 

Imperialismus und Kampf dagegen oder Philosophisches Wörterbuch II. In: Das Argument (Berlin) Heft 51/April 1969, S. 1-31.

 

Fabeln und Märchen. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 5./6./7.4.1969 (Ostern), S. 108.

Zuerst in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 17.

 

Das nötige Vergessen. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.5.1969.

 

III. Glockenläuten. [Teil einer von mehreren Autoren erstellten Vietnam-Rundschau]. In: Frankfurter Hefte Heft 6/1969, S. 390-391.

 

Provinzielle Engelszungen. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 7./8.6.1969, S. 11.

 

Fabeln. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 14./15.6.1969, S. 115.

Zuerst in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 17.

 

Astronautenzukunft war einmal. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 21.7.1969, S. 12.

 

Fabelhafte Klischees: Sinngeschichten. In: Stuttgarter Zeitung vom 26.7.1969, S. 52.

Zuerst in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Beck Verlag: München 1968. S. 17.

 

Erklärung für die Stockholmer Vietnam-Konferenz Mai 1969. In: Stimme der Gemeinde zum kirchlichen Leben, zur Politik, Wirtschaft und Kultur (Frankfurt a.M.) Nr. 18/1969.

 

[Zusammen mit Guggemos, Haug, Wulff:] An alle: Liquidiert den US-Krieg jetzt! In: Werkhefte (München) Heft 11/1969.

Auch in:

- Berliner Extra Dienst vom 18.10.1969.

 

Happenings. In: Merkur (Stuttgart) Heft 252/1969, S. 395-399.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 355-361.

 

Nach dem Frieden in Vietnam. FORVM (Wien) Heft 186-187, Juni/Juli 1969, S. 408-409.

 

Historisch: Vom Mißbrauch eines Wortes. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 6./7.9.1969.

Zuerst in:

- Günther Anders: Visit beautiful Vietnam. Pahl-Rugenstein Verlag: Köln 1968.

 

Wir. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 22./23.11.1969, S. 109.

 

Erlaubte Revolution. Über die üppige Verwöhnung der Gegner. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 29./30.11.1969, S. 108-109.

Wiederabdruck in:

- Konkret (Hamburg), Nr. 2/Februar 1993, S. 44-46.

 

Der Blick vom Mond. Gedanken über die Raumfahrt. In: Merkur (Stuttgart) Heft 257/1969, S. 817-835.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Der Blick vom Mond. Reflexionen über Weltraumflüge. Beck Verlag: München 1970.

 

Auschwitz auf lateinisch (Penderecki). In: FORVM (Wien) Heft 192/Dezember 1969, S. 744.

 

Reflections on my book "Kafka - pro und kontra". In: Mosaic (Winnipeg), III/1969-70, S. 59-72.

 

 

1970

 

Anklage eingeengt ... Anklage ausgedehnt. FORVM (Wien) Heft 193/Januar 1970, S. 10-11.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Eskalation des Verbrechens. Aus einem ABC der amerikanischen Aggression gegen Vietnam. Union Verlag: Berlin (Ost) 1971. S. 15.

 

Normales, Verzeichnetes: Aus dem Wörterbuch 69. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.1.1970, S. 98.

 

Tote zum Frühstück. Zur Psychopathologie der Massenmedien und ihrer Konsumenten am Beispiel der Berichterstattung über Vietnam. Heft 195/II, Mitte März 1970, S. 287-288.

 

Der Himmelssport. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 14./15.3.1970, S. 123.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Der Blick vom Mond. Beck Verlag: München 1970.

 

Weltraumsplitter. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 4./5.4.1970, S. 114.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Der Blick vom Mond. Beck Verlag: München 1970.

 

Florentinische Notizen. In: Merkur (Stuttgart) Heft 268/1970, S. 748-755.

 

Die wirkliche Barbarei und andere Splitter. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 4./5.4.1970, S. 114.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Der Blick vom Mond. Beck Verlag: München 1970.

 

Durchblicke ins Nichts. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 27./28.6.1970.

 

Der Schmied. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 26./27.9.1970.

 

Nicht ganz klaglos. Bemerkungen zu einem nicht genannten historischen Bericht. In: Tribüne, IX/1970, S. 3634.

 

Das Ende der Moral. Gedanken über die Aggression. In: Tribüne, IX/1970, S. 3860-3861.

 

 

1971

 

Maschinenexpansion. In: Scheidewege. Jahresschrift für skeptisches Denken (Frankfurt a.M.), 1. Jhrg., Heft 1/1971, S. 401-411.

Wiederabdruck u.d.T. "Die Antiquiertheit der Maschinen II" in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 117-127.

 

Was gilt. [Gedicht]. In: Aufbau (New York), Nr. 21 vom 21.5.1971, S. 28.

 

 

1972

 

Victims of Aggression. In: Essays on Socialist Humanism in honour of the Centenary of Bertrand Russell 1872-1970. Hrsg. von Ken Coates. Spokesman Books: Nottingham 1972. S. 159-166.

 

Deduktion von Raum und Zeit.[1959]. In: Scheidewege. Jahresschrift für skeptisches Denken. 2. Jhrg, Heft 3/1972, S. 311-330.

Wiederabdruck u.d.T. "Die Antiquiertheit von Raum und Zeit" in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 335-354.

 

Commandements in the Atomic Age [deutsch: Gebote des Atomzeitalters]. In: Philosophy and Technology. Readings in the philosophical problems of technology. Edited with an introduction by Carl Mitcham / Robert Mackey. The Free Press: New York 1972. S. 130-135.

Reprint aus:

- Claude Eatherly and Günther Anders. Burning Conscience. Monthly Review Press: New York 1961.

 

Das Duo: Gespräch über musikalische und menschliche Verhältnisse. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 22./23.1.1972.

 

Anachronismen. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 19./20.2.1972.

 

Der Traktat: Die Schwierigkeiten des Herrn Wu beim Schreiben. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 25./26.11.1972.

 

 

1973

 

Die falschen Samariter. In: Der barmherzige Samariter. Hrsg. von Walter Jens. Kreuz Verlag: Stuttgart 1973. S. 125-134.

 

Sein ohne Zeit. In: Materialienband zu Samuel Becketts "Warten auf Godot". Hrsg. von Ursula Dreysse. Frankfurt a.M. 1973.

Zuerst in:

- Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Januar 1954.

 

Fabeln und Parabeln. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 7./8.7.1973.

 

Die Heilung. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 29./30.9.1973, S. 106.

 

Der Griff ins Leere: Aus den Philosophischen Tagebüchern 1964. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 10./11.11.1973, S. 120.

 

Brief. Antwort auf die Umfrage einer Gymnasialklasse über die Rolle des Schriftstellers in der Gesellschaft. In: Butzbacher Autorenbefragung. Hrsg. von Hans-Joachim Müller. München 1973. S. 160.

 

 

1974

 

Die Begegnung: Aus den Philosophischen Tagebüchern. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 9./10.2.1974, S. 110.

 

 

1975

 

Über die Esoterik der philosophischen Sprache (1943). In: Merkur (Stuttgart) Heft 323/1975, S. 320-337.

Zuerst u.d.T. "Philosophie - für wen?" in:

- Die Sammlung (Göttingen) Heft 11/1952.

Wiederabdruck in:

- Das Argument (Berlin) Heft 128/1981, S. 491-505.

- die tageszeitung (Berlin) vom 9.9.1983.

- Günther Anders antwortet. Hrsg. von Elke Schubert. Edition Tiamat: Berlin, April 1987. S. 181-202.

 

 

1977

 

Sprachelegie. In: Das Gedicht. Hrsg. von Benno v. Wiese. Frankfurt a.M. 1977. S. 23.

Zuerst in:

- Neue Rundschau (Stockholm) Heft 5/1946.

 

Der Löwe. In: schwarz auf weiss. Hauptschule. Ausgabe Bayern. Texte 5. Schroedel Verlag: Hannover 1977.

Zuerst in:

- Die Zeit (Hamburg) vom 4.3.1966.

 

Grußadresse. In: Das Argument (Berlin) Heft 101/1977.

 

Die Konsequenzen der Konsequenzen. Jedes Kraftwerk ist eine Bombe. [Vortrag in Marburg vom 1.2.1977]. In: Neues FORVM (Wien) Heft 4-5/1977.

 

Lieben gestern. Aus einem Tagebuch. [1947-1949]. In: Merkur (Stuttgart) Heft 350/1977, S. 673-683.

 

Bomber zum Gewissen. In: Die Presse (Wien) vom 12.7.1977.

Vgl. dazu:

- Der Schrecken. Gedichte aus den Jahren 1933-1948: Bomber zum Gewissen (1941) [... und andere Gedichte]. In: homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966. S. 131-149.

- Günther Anders: Tagebücher und Gedichte. Beck Verlag: München 1985. S. 322.

 

Politische Humoreske (1973). In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 3.12.1977.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Kosmologische Humoreske. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1978. S. 331-335.

 

 

1978

 

Mein Judentum [1974]. In: Mein Judentum. Hrsg. von Hans Jürgen Schultz. Kreuz Verlag: Stuttgart 1978. S. 58-76.

Auch in:

- Das jüdische Echo (Wien) Nr. 1, Vol. XXVII, 1978, S. 97 f.

Wiederabdruck in:

- Das Günther Anders Lesebuch. Diogenes Verlag: Zürich 1984. S. 234-251.

- [Unter dem Titel "My Jewish Identity" in Übersetzung von David Berger:] Jewish Currents, vol. 39, no. 11 (433), December 1985, S. 12-15.

- [Unter dem Titel "Il mio ebraismo"] Linea d'Ombra (Milano) Nr. 19/Juli-August 1987.

 

[Zusammen mit Ulrich Sonnemann:] "Stigmatisierung der Tribunal-Befürworter". Offener Brief an Willy Brandt. In: Russell-Tribunal - pro und contra. Dokumente zu einer gefährlichen Kontroverse. Hrsg. von Freimut Duve und Wolf-Dieter Narr. Rowohlt Verlag: Reinbek 1978. S. 38-39.

 

Brief an Döblin. In: Alfred Döblin. Hrsg. vom Deutschen Literaturarchiv. Marbach 1978.

 

Die geköpfte Lilie. Erinnerung an den Vater. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 8.4.1978, S. 115.

 

"Schuldlos schuldig" geworden. In: Deutsche Volkszeitung vom 2.8.1978, S. 13.

Wiederabdruck aus:

Günther Anders / Claude Eatherly: Off limits für das Gewissen. Rowohlt Verlag: Reinbek 1961.

 

Die Ringfabel in molussischer Variante. In: Süddeutsche Zeitung (München) vom 28.10.1978.

 

Ein Briefwechsel. [Antwort auf einen Brief von Bruno Frei]. In: Gemeinde (Wien) vom 6.12.1978, S. 13.

 

 

1979

 

Lied eines deutschen Kriegsgefangenen. [Gedicht]. In: Exil. Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933-1945. Bd. 1: Mit dem Gesicht nach Deutschland. Hrsg. von Ernst Loewy. Fischer Verlag: Frankfurt a.M. Dezember 1981. S. 462-463. [Originalausgabe von Metzler'sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag: Stuttgart 1979].

Zuerst in:

- The German American (New York), II. Jhrg., Nr. 12/April 1944.

Drucknachweis:

- Morgenröte. Ein Lesebuch. Hrsg. von den Gründern des Aurora-Verlages. Aurora Verlag: New York 1947. S. 333.

 

Heimkehrender Mörder spricht zu seiner Hand (1944). In: Ich sah aus Deutschlands Asche keinen Phönix steigen. Rückkehr und Hoffnung in poetischen Zeugnissen. Hrsg. von Bernd Jentzsch. Kindler Verlag: München 1979. S. 68-69.

Drucknachweis / zuerst in:

- Welch Wort in die Kälte gerufen. Hrsg. von Heinz Seydel. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1968. S. 335.

 

Nein, dankbar sind sie nicht (1940). Zeitungsnachricht (1945). Sie auch (1945). Und was hättest du getan? In: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland. Deportation und Vernichtung in poetischen Zeugnissen. Hrsg. von Bernd Jentzsch. Kindler Verlag: München 1979. S. 35, S. 59, S. 75 und S. 81.

"Nein, dankbar sind sie nicht" u.d.T. "Eigentlich" zuerst in:

- Der Aufbau (New York) Nr. 44/1940.

"Zeitungsnachricht" zuerst in:

- An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Berlin 1960.

"Und was hättest du getan" zuerst in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

"Sie auch" zuerst in:

- Der Schrecken. Gedichte aus den Jahren 1933-1948. In: homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

 

Politische Humoreske (1973). In: Tintenfisch. Jahrbuch: Deutsche Literatur, 1979. Band 17. Wagenbach Verlag: Berlin 1979. S. 52-55.

Zuerst in:

- Günther Anders: Kosmologische Humoreske. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1978. S. 331-335.

 

Bertolt Brecht. Geschichten vom Herrn Keuner. In: Merkur (Stuttgart) Heft 376/1979, S. 882-892.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Mensch ohne Welt. Beck Verlag: München 1984. S. 159-172.

 

 

1980

 

Die Antiquiertheit der Verwendung. [1979]. In: Merkur (Stuttgart) Heft 380/Januar 1980, S. 104-105.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 391-393.

 

Maschine total: Die Antiquiertheit des Menschen - in technologischer Sicht. In: Stuttgarter Zeitung vom 23.2.1980, S. 49.

Vorabdruck aus:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 391-393.

 

Die Antiquiertheit der Geschichte (1978). In: Merkur (Stuttgart) Heft 383/1980, S. 339-345. [Stark gekürzt].

Vollständiger Abdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980.

 

Die akustische Leine. [U.d.T. "Akustische Nacktheit" Vortrag in der Lessing Gesellschaft in Hannover, Oktober 1958]. In: Die Presse (Wien) vom 11./12.10.1980, S. iv.

Wiederabdruck in:

- Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen. Band 2. Beck Verlag: München 1980. S. 241-246. [Teil aus dem Kapitel "Die Antiquiertheit der Privatheit].

 

Challenges and Protests to F. Kafka: The Summing Up. [Schlußwort des Kafka-Buches]. In: The World of Franz Kafka. Hrsg. von Joseph Peter Stern. Weidenfeld & Nicolson: London 1980. S. 183-187.

Amerikanische Ausgabe bei:

- Holt, Rinehart and Winston: New York 1980.

 

An den Studentenkongreß gegen Atomrüstung. In: - Vaterland, Muttersprache. Deutsche Schriftsteller und ihr Staat von 1945 bis heute. Zusammengestellte Texte von Klaus Wagenbach, Winfried Stephan und Michael Krüger. Wagenbach Verlag: Berlin 1980. S. 155-156. Unveränderte Neuauflage Oktober 1994.

Zuerst in:

Konkret (Hamburg) Januar 1959. Titelblatt.

 

 

1981

 

Der Hungermarsch. In: Menschen auf der Grenze. 25 Erzählungen aus dem antifaschistischen Exil. Hrsg. von Fritz Hofmann. Verlag der Nation: Berlin (Ost) 1981. S. 257-294.

Wiederabdruck aus:

- Die Sammlung (Amsterdam), II. Jhrg., Heft 6/1935, S. 294-314. Reprint: Kraus Verlag: Nendeln 1970.

Wiederabdruck auch in:

- Günther Anders: Kosmologische Humoreske. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1978. In der 2. Auflage u.d.T.: Erzählungen. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1983.S. 190-227.

 

Über die Esoterik der philosophischen Sprache. In: Das Argument (Berlin) Heft 128/1981, S. 491-505.

Zuerst u.d.T. "Philosophie - für wen?" in:

- Die Sammlung (Göttingen) Heft 11/1952.

 

Was heißt hier konservativ? In: Die Zeit (Hamburg) vom 16.10.1981.

 

 

1982

 

[Zusammen mit Hannah Arendt:] Rilkes Duineser Elegien. [Mit einem aktuellen Beiwort von Günther Anders Mai 1981]. In: Rilkes Duineser Elegien. Hrsg. von Ulrich Fülleborn und Manfred Engel. Bd. 2. Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1982. S. 45-65.

Zuerst in:

- Neue Schweizer Rundschau (Zürich) Heft 23/1930.

 

Über die sogenannte Seinsverbundenheit des Bewußtseins. [Mit einem aktuellen Nachwort von Günther Anders]. In: Der Streit um die Wissenssoziologie. Hrsg. von Volker Meja und Nico Stehr. Bd. 2.  Suhrkamp Verlag: Frankfurt a.M. 1982. S. 497-514.

Zuerst in:

- Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik (Tübingen) Heft 64/1930.

 

Atomarer Mord - kein Selbstmord (1959). In: Mut zur Angst. Schriftsteller für den Frieden. Hrsg. von Ingrid Krüger. Luchterhand Verlag: Darmstadt/Neuwied 1982. S. 31-43.

 

Gedichte 1933-1948: Europäisches Kinderlied (1943). Aber vorher (1936). Nein, dankbar sind wir nicht (1940). Zeitungsnachricht (Buchenwald) (1945). Sie auch (1945). Und was hätt'st du getan? (1948). Die Reise zum Meeresgrund (1946). In: das pult (St. Pölten) Heft 65/1982.

"Europäisches Kinderlied" zuerst in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

"Aber vorher" zuerst in:

- Aufbau (New York) vom 1.8.1939, S. 1.

"Nein, dankbar sind wir nicht" u.d.T. "Eigentlich" zuerst in:

- Der Aufbau (New York) Nr. 44/1940.

"Zeitungsnachricht" zuerst in:

- An den Wind geschrieben. Hrsg. von Manfred Schlösser. Berlin 1960.

"Sie auch" zuerst in:

- Der Tod ist ein Meister aus Deutschland. Deportation und Vernichtung in poetischen Zeugnissen. Hrsg. von Bernd Jentzsch. Kindler Verlag: München 1979. S. 75.

"Und was hätt'st du getan?" zuerst in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

"Die Reise zum Meeresgrund" zuerst in:

- homo homini homo. Festschrift für Joseph E. Drexel. Hrsg. von Wilhelm R. Beyer. Beck Verlag: München 1966.

 

Aufruf an die Rüstungsarbeiter der Welt 1982. In: Argument (Berlin) Heft 131/1982, S. 74.

 

Heutiges Gespräch. In: Das Argument (Berlin) Heft 132/März-April 1982, S. 163-164.

 

ALS - Eine Parabel. [Gedicht]. In: Die Presse (Wien) vom 10.-12.4.1982, S. 14.

Zuerst u.d.T. "Die Eigenschaften" in:

- Günther Anders: Der Blick vom Turm. Fabeln. Beck Verlag: München 1968. S. 14-16.

 

Vita als Schola. Aus den "Philosophischen Tagebüchern". In: Die Zeit (Hamburg) vom 9.7.1982.

 

Leserbrief an M. Bröckers. [Stellungnahme zu Bröckers Artikel vom 13.7.1982]. In: die tageszeitung (Berlin) vom 26.7.1982.

 

Brief an die jüdische Gemeinde in Wien. In: Die Zeit (Hamburg) vom 6.8.1982.

 

Gespräch über Schauspieler. Aus den Tagebüchern. Begegnung mit Brecht. In: Süddeutsche Zeitung (München) Vom 11./12.9.1982, S. 100.

 

Die Tröstung. In: Tintenfisch (Berlin) Heft 21/1982, S. 70-71.

 

Warum ich meine Zugehörigkeit zur jüdischen Gemeinde aufgebe. In: Das Argument (Berlin) Heft 136/1982, S. 847.

 

Die Glut unserer Mitschuld. Der hippokratische Eid. In: Deutsche Volkszeitung/Die Tat (Düsseldorf) vom 9.9.1982.

Zuerst in:

- Günther Anders: Endzeit und Zeitenende. Radikale Überlegungen. Beck Verlag: München 1972.

 

"Das Happy-End der Posse ...". [Zum Plagiatsvorwurf gegen Jonathan Schell]. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (Hamburg) vom 3.10.1982.

 

Das monströseste Datum. Kapitalismus tabu. In: Deutsche Volkszeitung/Die Tat (Düsseldorf) vom 28.10.1982.

Zuerst in:

- Endzeit und Zeitenende. Radikale Überlegungen. Beck Verlag: München 1972.